(2) Co je přejímání slov?
Je to tedy 2. ze 4 způsob, jakým se obohacuje slovní zásoba češtiny. Přejímání = přebírání. To znamená, že čeština si přebírá slova z jiných jazyků (v současnosti hlavně z angličtiny, v minulosti zejm. z latiny a řečtiny).
Co pro tato slova platí?
- Že se jim slovům říká slova přejatá.
- Když je někdo řekne (napíše), u většiny z nich víš, že jsou to slova cizího původu.
- Většina slov, která se do češtiny přibírá, se češtině nějak přizpůsobuje (říká se, že se slova počešťují).
Proč?
- Malé % slov se češtině nepřizpůsobuje.
Co to znamená?